A Lafayette man faces decades in prison after a St. Landry Parish jury convicted him on three counts of armed robbery with a firearm stemming from a 2021 holdup at a local gas station. Kayvyon L. Sapp, 36, was found guilty late Tuesday following a two-day trial in the 27th Judicial District Court. The jury returned unanimous guilty verdicts on all three counts after less than two hours of deliber…